My first thought would be no, since the wireless signal comes from a IR signal that is part of the rear DVD player. I think your only choice is for a wired headphone connected to the Rear Seat Controls (jacks).
A bluetooth wireless headpohone that could plug into the mini headphone jacks in the rear seat controls - I cannot vouch for how good they - the review says these are some of the best wireless headphones for MP3 players on the market today.